Tianjin Enterprise Shows Responsibility with Long-distance Aid, Receives Letter of Thanks from Putian Municipal Committee

Original text translation of the letter of thanks：

Letter of Thanks
Tianjin Yinong Food Co., Ltd.:
Wind and rain are ruthless, but great love is boundless. Affected by Typhoon “Saudel”, Putian encountered a historically rare and persistent heavy rainfall attack, causing severe impacts on the production and daily lives of the local masses. After the disaster occurred, your company demonstrated a broad vision and rushed to provide aid, donating 100,000 yuan at the very first moment to assist our city’s flood control and disaster relief efforts. This fully demonstrates the company’s sense of social responsibility, conveys deep affection by sharing weal and woe, and has added a profound layer of warmth to the “City of Love”. Hereby, we extend our sincere gratitude and highest respect to your company!
Currently, our city is fully carrying out post-disaster recovery and reconstruction work. Every donation from you will be strictly managed, used in a standardized manner, and kept open and transparent. We firmly believe that with the strong leadership of the Provincial Party Committee and Provincial Government, the support and assistance from all levels and sectors of society, and the unity and determination of the全市 people to pull together, we will certainly be able to achieve a comprehensive victory in post-disaster reconstruction and the resumption of production!
Once again, we sincerely thank your company for your selfless and great love! We sincerely wish your company’s endeavors to flourish and your grand plans to unfold successfully!

In September 2026, affected by the extreme heavy rainfall brought by Typhoon “Saudel,” Putian, Fujian, experienced the strongest rainstorm since meteorological records began. Severe flooding occurred in many areas, seriously affecting the production and daily lives of the local population. The city once entered an emergency state of “suspended work, production, classes, and markets,” making the situation for flood control and disaster relief extremely grim.

Nature is ruthless, but love is boundless. At the critical moment when their hometown was hit by a catastrophic flood, a Tianjin-based enterprise, though thousands of miles away, cared deeply for its native land and quickly extended a helping hand. Recently, the CPC Putian Municipal Committee and the Putian Municipal People’s Government sent a letter of thanks to Tianjin Yinong Food Co., Ltd., expressing sincere gratitude and lofty respect for the company’s kind act of donating 100,000 yuan at the first moment after the disaster to assist Putian’s flood control and disaster relief efforts.

Tianjin Yinong Food Co., Ltd. has been operating in Tianjin for many years and is a modern enterprise deeply rooted in the chocolate production field. The company’s founder is a native of Putian. Although he started his business and works hard in Tianjin, he has always been concerned about the development of his hometown and the well-being of his fellow villagers. Upon learning that his hometown was hit by historically rare heavy rainfall, the person in charge of the enterprise unhesitatingly decided to donate 100,000 yuan in disaster relief funds to contribute his share to the hometown’s flood control and disaster relief work.

The letter of thanks pointed out that Yinong Food’s kind act fully demonstrated the company’s sense of social responsibility, conveyed a deep bond of sharing weal and woe, and added a thick layer of warmth to the “City of Love,” Putian. The letter specifically mentioned that Putian City is currently comprehensively carrying out post-disaster recovery and reconstruction work. Every donation will be strictly managed, used in a standardized manner, and kept open and transparent to ensure that funds are used for their designated purposes.

From the shores of the Bohai Sea to the hometown of Mazu, this long-distance aid is not only material support for the affected fellow villagers but also a profound spiritual comfort. The charitable act of Tianjin Yinong Food Co., Ltd. vividly illustrates the fine tradition of Putian merchants who care about their hometown and help each other, adding a heartwarming footnote to the exchanges between the two places.